Results for fore play translation from English to Somali

play
ciyaar

play button
nataka picha za x kutombana ulaya

your turn to play ...
cayaarta waxay joogtaa tookadaada

play with computer peripherals.
ku cayaar qeybaha kumbuyiitar ka mid ah.

and you are lost in play!
idinkoo waliba hilmaansan (islana wayn).

i want to play an banoni
waxaan rabaa in an dheela banoni

those who play with speculation.
ee ah kuwa tiimbashada xumaanta ku dhex ciyaari.

nay, but they play in doubt.
waxayse ku suganyihiin shaki wayna ciyaari.

but they play around in doubt.
waxayse ku suganyihiin shaki wayna ciyaari.

yet they are lost in doubt and play.
waxayse ku suganyihiin shaki wayna ciyaari.

who play in talk of grave matters;
ee ah kuwa tiimbashada xumaanta ku dhex ciyaari.

—those who play around in vain talk,
ee ah kuwa tiimbashada xumaanta ku dhex ciyaari.

the third to the fore shall be the foremost.
iyo kuwii aad u hormaray.

(we) and our fore-fathers of yore?”
ama aabayaalkannagii horeeyay.

and we did not create the heaven and earth and that between them in play.
maanaan abuurin samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya anagoo ciyaari.

"but we are a multitude amply fore-warned."
waxaana nahay kuwo had iyo jeer digtoon.

and we created not the heaven and the earth and that which is in between in play.
maanaan abuurin samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya anagoo ciyaari.

"but we are host all assembled, amply fore-warned."
waxaana nahay kuwo had iyo jeer digtoon.

"then bring back our fore-fathers, if you speak the truth!"
noo keena aabayowgano haddaad run sheegaysaan.

but those for whom a good reward had been fore-ordained by us, will be far removed from it,
kuway u hor martay xagganaga wanaag kuwaasu xaggeeda waa laga fogayn.