From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed it throws up [giant] sparks like castles,
waxayna naartu tuuri dhimbilo daran ood mooddo daar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a giant from the jinns said: i shall bring it unto thee ere thou arisest from thy place; verily i am strong for it and trusty.
wuxuuna yidhi mid xoog badan oo jin ah anaa kuu keeni intaadan ka kicin fadhigaada, waxaana ahay xoog badane aamina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'moses' they replied, 'therein is a nation of giants. we will not enter until they depart from it; if they depart from it only then shall we enter'
waxay dheheen muusow waxaa (dhulka) dhexdiisa ah qoom daran mana galayno intay ka baxaan xaggeeda hadday ka baxaanna waanu gali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: