Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good by
macasalama
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with you
asalaamu calaykum
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm also with you
sidoo kale anbo waan ku jeclahay
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love with you
waan ka caashaqay
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's wrong with you?
maxaa kaa khaldan
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be friends with you
waxaan rabaa saxiib kula noqdo
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye (peace be with you)
nabad gelyo
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna sex with you on vidio cal
waxaan rabaa inaan kula galmoodo
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taking me to france with you for your birthday
somali
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there with you a book wherein ye study:
mise gaalooy waxaa idiin sugnaaday kitaab aad akhrisataan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the matter with you that you do not speak?
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the matter with you? how do you judge!
seed u dhihi kartaan saas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my condemnation will be with you until the day of judgment!"
korkaagana ha ahaato lacanade tan iyo maalinta abaalmarinta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s a powerful hosting platform that grows with you.
s & instructions for 24 hours after surgery get plenty of rest. a responsible adult must stay with you for at least 24 hours after you leave the hospital. do not drive or use heavy
Last Update: 2015-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'what is the matter with you that ye help not each other?'"
(waxaana lagu dhihi) maxaad leedihiin oydaan isugu gargaaraynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i seek refuge with you, lord, lest they should come near me."
waxaana kaa magan gali eebow inay ii yimaadaan shayaadiintu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what is the matter with you that ye speak not (intelligently)?"
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if they dispute with you, say: "allah knows well what you do.
hadday kula doodaan waxaad dhahdaa eebaa og waxaad falaysaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'but what is the matter with you that you cannot help one another?,'"
(waxaana lagu dhihi) maxaad leedihiin oydaan isugu gargaaraynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if they quarrel with you, say, “allah well knows your evil deeds.”
hadday kula doodaan waxaad dhahdaa eebaa og waxaad falaysaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: