Results for gracious translation from English to Somali

(allah) most gracious!
(eebaha) raxmaan ah.

allah, the most gracious
(eebaha) raxmaan ah.

most gracious, most merciful;
ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.

corn-fields, gracious mansions,
iyo tallaal iyo meel sharaf leh.

the most gracious, the most merciful
ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.

so be patient with gracious patience.
ee nabiyow samir samir wanaagsan.

because they ascribe a son to the gracious one.
inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

a revelation from the most gracious, the most merciful.
quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

in the name of allah, most gracious, most merciful.
magaca eebe yaan kubillaabaynaa ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.

they say, "the gracious one has begotten a son."
waxay dheheen (gaaladu) wuxuu yeeshay eebaha raxmaana ilmo.

so, (o prophet), persevere with gracious perseverance.
ee nabiyow samir samir wanaagsan.

due to their ascribing of an offspring to the most gracious.
inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

a revelation from (allah), most gracious, most merciful;-
quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

and be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
kuna samir waxay sheegi gaaladu, si quruxsanna uga hijroo (iskaga tag).

a revelation from [god], the most gracious, the most merciful --
quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

and noah verily prayed unto us, and gracious was the hearer of his prayer
waxaa dhabahaan noogudhawaaqay (beryey) nabi nuux, cid wax ajiibana (maqlana) annagaa u fiican.

indeed your lord is gracious to mankind, but most of them do not give thanks.
eebahaana waa fadli siiyaha dadka, laakiin badankoodu kuma mahdiyaan.

allah - beginning with the name of - the most gracious, the most merciful.
magaca eebe yaan kubillaabaynaa ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.

and never does a new advice come to them from the most gracious, but they turn away from it.
waxkasta oo quraana oo uga yimaadda xagga eebaha raxmaana oo soo darriyo (cusboonaada) waxay ahaan kuwo ka jeedsada.

and god was gracious to us, and guarded us against the chastisement of the burning wind;
eebaase nagu mannaystay (dambi dhaaf), wuxuuna naga dhawray caddibaadda samuumka (jahannama).