Results for hand translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

hand

Somali

gacan

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and cups set at hand.

Somali

iyo koobab la hor dhigay (ehlu jannaha).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and goblets set at hand

Somali

iyo koobab la hor dhigay (ehlu jannaha).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but we see it near at hand.

Somali

annaguna waxaan u aragnaa inay dhawrdahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the imminent is near at hand;

Somali

wayna dhawaatay saacaddii qiyaame.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for those of the right hand.

Somali

liwa midigta yaa muta (arrintaas).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

excuse me my hand just fell off me

Somali

iga raali noqo gacanta aya iiga dhacdaye wlaale

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the companions of the right hand.

Somali

liwa midigta yaa muta (arrintaas).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

except the people of the right hand

Somali

hase yeeshee kuwa midigta mari (ehlu khayrka).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

clusters whereof shall be near at hand.

Somali

midhaheeduna u dhaw yihiin (ruuxa guran).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

their place will be on the right hand.

Somali

kuwaasina waa kuwa midigta mari.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we would have seized him by the right hand

Somali

waxaanu ku qaban gacan adag.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

and what is in your right hand, o moses?"

Somali

waa maxay taas midigtaada ku jirta muusow (ogaal waydiin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then he attacked them, striking with his right hand.

Somali

markaasuu foorariyay midigta oo ku garaacay

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"what do you have in your right hand, moses?"

Somali

waa maxay taas midigtaada ku jirta muusow (ogaal waydiin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after filling up, clean your hands with hand sanitizer.

Somali

dawladaha maraykanka iyo kanada waxay ku talinayaan in aad iska ilaaliso maraakiibta dalxiiska.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and those on the left hand: what of those on the left hand?

Somali

kuwa bidixda mari, ma taqaan kuwa bidixda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord asked, "moses, what is in your right hand?"

Somali

waa maxay taas midigtaada ku jirta muusow (ogaal waydiin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and those on the right hand; what of those on the right hand?

Somali

kuwa midigta mari, ma taqaan kuwa midigta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alcohol-based hand sanitizer should contain at least 60% alcohol.

Somali

gacmo nadiifiyaha alkohoosha leh kaas oo alkohoosha ku jirtaa ay tahay 60%.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,618,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK