Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk to me
answer the phone
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me love
haye ilmaha aad u macaan
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give it back to me
igu soo celi
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't talk to me
don’t talk me
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak english to me
igala hadal moduc
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca ny ou ta lk to me
hi
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you left me, she came to me
markad iga tagtay ka dib ayey ii timid iyada
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you be your way, and to me mine.
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish death had put an end to me.
magaacayba'ee maxaan u soo noolaaday.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave him to me whom i created alone,
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and give to me an aider from my family:
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you your religion, and to me my religion!'
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"of no profit to me has been my wealth!
xoolahaygi wax iima tarin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy birthday here we congratulate the heroic mothers and daughters of a german girl who has contributed to the development of heritage and heritage of her nation and her religion.
dhalasho farxad leh waxan halkan uku hambalyeynaa walashey farxiyo abdi mohamud iyo seygeeda oo gabari uku dhalatay dalka jarmalka gabadhaas oo lobixiyey hanan sobarbaar maamo rabi hakadhigo midii anfacda dadkeeda dalkeeda iyo diinteeda
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “you are a people unknown to me.”
wuxuu yidhi idinku waxaad tihiin qoom aan la garanaynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday congratulations to thousands and my grandchildren and grandchildren who have been born in germany. i have been an educator who has become one of the beneficiaries of her homeland and her religion.
dhalasho farxad leh hambalyo kun iyo kowjeer my walasheyfarxiyo abdi iyo his ninkeeda oo gabari uku dhalatay dalka jarmalka waxan leyahay sobarbaar habaryar oo noqo midii anfacda dadkeeda dalkeeda iyo diinteeda
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god said, "this is the path which leads straight to me.
eebe wuxuu yidhi kaasi waa jid igu toosan (oo layska abaal marin).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bring the cleverest magicians to me," said the pharaoh.
wuxuu yidhi fircoon ii keena saaxir cilmi badan oo dhan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and firaun said, “bring every expert magician to me.”
wuxuu yidhi fircoon ii keena saaxir cilmi badan oo dhan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring them back to me.” and he began caressing their legs and necks.
ii soo celiya wuxuuna bilaabay inuu ka taabto dhudhumade iyo luqunta (uu gawraco sadaqo darteed).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: