Results for happy new year translation from English to Somali

English

Translate

happy new year

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

happy new year my brother

Somali

sanad wanaagsan

Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

new year

Somali

ciida sanadka cusub

Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chinese new year (25 january) celebrations were cancelled in many places.

Somali

madaxda ayaa sidoo kale ku dhawaaqay dhisitaanka isbitaal ku meel-gaar ah, houshenshan hospital, kaas oo lagu dhamaystiray 10 maalmood.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

announcing happy news and warnings. and yet most of them are averse and do not listen,

Somali

waana bishaareeye u dige ah, waase ka jeedsadeen badankoodu waxna ma maqlayaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the epidemic coincided with the chunyun, a major travel season associated with the chinese new year holiday.

Somali

tiro dhacdooyin ah oo ku lug leh isu imaansho in dad badan ayaa waxaa baajiyay dawlad deegaan iyo dawlada qaran , oo kamid yihiin xafladaha sanadlaha ah ee sandka cusub, iyagoo shirkadaha gaarka loo leeyahay ay xiriyaan dukaamadooda iyo soo jiidashooyinka dalxiiska sida hong kong disneyland iyo shanghai disneyland.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many lunar new year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the forbidden city in beijing and traditional temple fairs.

Somali

gudaha 24 kamid ah 31 gobol ee shiinaha, dawladaha hoose iyo gobplada, madaxda ayaa kordhiyay fasaxa sanadka cusub ilaa 10 febraayo, ayagoo ku amray inta badan goobaha shaqada in aan dib loo furin ilaa taariikdaas.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plans to limit travel between cities were announced in march, although heavy traffic between cities ahead of the persian new year nowruz continued.

Somali

goobaha barakaysan ee shiicada ayaa wali u furan xujeyda ilaa 16ka maarso 2020, iran ayaa noqotay xarunta faafitaanka fayraska ka dib shiinaha inta lagu jiray febraayo.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.

Somali

inta badan dhacdooyinka sanadka cusub ee lunar iyo soo jiidashada dalxiiska ayaa la xiray si looga hortago isu imaatinka dad badan, oo kamid yihin forbbiden city ee beijing iyo macbadyada dhaqanka ee macbadyada.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hong kong raised its infectious disease response level to the highest and declared an emergency, closing schools until march and cancelling its new year celebrations.the retail sector has been impacted globally, with reductions in store hours or temporary closures.

Somali

booqashooyinka tafaariiqlayda ee yurub iyo latin america ayaa hoos u dhacay ilaa 40%.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

among his signs are the breezes he sends as harbingers of happy news, so that he may allow you to taste of his mercy, and that ships may sail by his command, and you may seek of his bounty, and may haply be grateful.

Somali

calaamaadka eebe ku tusin waxaa ka mid ah inuu dabaylaha diro iyagoo ku bishaarayn (roob) iyo in eebe idin dhadhansiiyo naxariistiisa iyo in doontu ku socoto amarkiisa iyo inaad dalabtaan fadligiisa, markaas aad eebe ku mahdisaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(muhammad), tell the righteously striving believers of the happy news, that for them there are gardens wherein streams flow. whenever they get any fruit from the gardens as food, they will say, "this is just what we had before (we came here). these fruits are produced very much like them (those we had before)." they will have purified spouses and it is they who will live forever.

Somali

ugu bishaaree kuwa rumeeyey (xaqa) camal fiicanna falay inay mudan janooyin ay socoto dhexdeeda wabiyaalkii, markastoo laga arxaaqo xaggeeda midho waxay dhahaan kani waa kii horay naloogu arzuqay, waxaa la siiyey isagoo isu eg (araga) waxayna dhexdeeda ku leeyihiin haween (janno) oo nadiif ah, dhexdeedana way ku waari.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,642,964,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK