Results for he is with peace translation from English to Somali

English

Translate

he is with peace

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

i am with peace

Somali

waan nabad

Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, he is

Somali

is xx xt en ta ci on al iv e

Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is so cute

Somali

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is a prostitute

Somali

post wall hag

Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“enter them with peace, in safety.”

Somali

waxaana la dhahaa ku gala nabad galyo iyo aaminimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say: 'he is god, one,

Somali

waxaad dhahdaa (nabiyow) eebe waa kali (wehelna ma leh).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if he is among the near

Somali

hadduu ka mid yahay (ruuxa dhiman) kuwa eebe dhaweeyay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is successful who groweth,

Somali

waxaana liibaanay ruuxii daahir noqda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say, "he is god, the one,

Somali

waxaad dhahdaa (nabiyow) eebe waa kali (wehelna ma leh).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is the hearer, the knower.

Somali

eebana waa maqle oge ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say, ‘he is allah, the one.

Somali

waxaad dhahdaa (nabiyow) eebe waa kali (wehelna ma leh).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

(he will be greeted with): 'peace be upon you, companion of the right'

Somali

nabadgalyaa u sugnaatay (iyo wanaag).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that the final end is with your lord,

Somali

eebaa xaggiisana loo ahaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all-hearing, all-knowing.

Somali

eebana waa maqle og.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, “no; my lord is with me, he will guide me.”

Somali

wuxuuna yidhi (nabi) muuse saas ma aha ee eebahaybaa ila jira wuuna i toosin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah is with the cautious and those who do good.

Somali

eebana wuxuu la jira kuwa dhawrsada wuxuuna la jira kuwa samo fala.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but only the saying of: salam!, salam! (greetings with peace)!

Somali

waxayse ku maqli salaan (dhexdooda ah).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it is with us, in the source book, sublime and wise.

Somali

wuxuuna ku suganyahay kitaabka asalkiisa (looxul maxfuudka) agtiisa, waana sarreeyaa quraanku falna sanyahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'no, indeed' he replied, 'my lord is with me and he will guide me'

Somali

wuxuuna yidhi (nabi) muuse saas ma aha ee eebahaybaa ila jira wuuna i toosin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but if the right is with them, they come to him willingly with submission.

Somali

hadduu xaqu iyaga u sugnaado way u yimaadaan iyagoo adeeci.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,403,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK