Results for highlighted comment translation from English to Somali

English

Translate

highlighted comment

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

the draft guidance of hand hygiene by the organization can also be found at its website for public comment.

Somali

tilmaamaha qabyada ah ee nadaafada gacmaha ee hay'ada waxaa laga heli karaa websaytka si ay shacabku uga faaloodaan.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.

Somali

intaas waxaa dheer, shuruudaha loo baahanyahay isbedelka xanuun sidaha si guul ah iyo go'aamada kama dambaysta ah ee qiimaynta fayraska ee halista cudurka ayaa sidoo kale la sheegay.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now our guideline received a comment by zhou et al., they introduced a simple scoring proposal based on their clinical experience.

Somali

hadda xeerarkanaga waxaa faala ka bixiyay zhou etal., waxay soo saareen soo jeedin fudud ayagoo ku salaynaya khabrida caafimaad.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contact with a named person with confirmed covid-19 (y/n) with a free text comment about the level of certainty

Somali

taabashada qof la magacaabay oo uu kudhacay covid-19 la xaqiijiyay (h/m) iyadoo ay la socoto faallo qoraal oo ku saabsan heerka hubsiimo.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.

Somali

nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,828,998,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK