Results for how many times i called you translation from English to Somali

how many hours do you work
idiga maxaa kashaqeesaa

i called to them clearly,
si kor ah yaan ugu yeedhay, «dadka dhexdiisa»

then indeed i called them openly;
si kor ah yaan ugu yeedhay, «dadka dhexdiisa»

now mary how many days have you had the symptoms
hadda mary imisa maalmood ayaad lahayd calaamadaha

how many / how much
intee

but the more i called, the farther they fled.
yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.

but the more i called, they only ran the farther away.
yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.

how many years do you have? (how old are you?)
imisa jir baad tahay?

how many favours of your lord will then both of you deny? --
nicmooyinka eebe teebad beeninaysaan.

he will ask, "how many years did you stay on earth?"
wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.

"then verily, i called to them openly (aloud);
si kor ah yaan ugu yeedhay, «dadka dhexdiisa»

he will say: how many years did you tarry in the earth?
wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.

and he will ask: 'how many years did you live on earth'
wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.

how many years remain to complete your education
aad u qurux badan

he said: “my lord, i called my people by night and by day,
nabi nuux wuxuu yiri eebbow waan u yeeray qoomkaygii habeen iyo dharaar.

how many a town rebelled against the commands of its lord and his messengers and we called them sternly to account and punished them severely,
maxay badan tahay magaalo caasiday amarka eebe iyo rusushiisa, markaas eebe xisaabay xisaab daran caddibaad adagna caddibay.

and how many a prophet have we sent among the ancients.
badanaa intaan udiray nabi kuwii hore.

and how many a prophet have we sent amongst the men of old.
badanaa intaan udiray nabi kuwii hore.

and how many prophets we did send among the earlier people!
badanaa intaan udiray nabi kuwii hore.

how many harmdoing villages have we shattered and replaced them with another nation.
badanaana intaan halaagnay magaalo dulmi badan (dadkeedu) oon ahaysiinay gadaasheed qoom kale.