Results for i do not speak translation from English to Somali

why do you not speak?"
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.

i do not care
maxaa iga galay halmaseree

i do not need you
maaha iga rabta

i do not understand you
kuma fahmin

what is it with you, that you do not speak?”
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.

what is wrong with you that you do not speak?"
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.

i do not worship what you worship,
ma caabudayo waxaad caabudaysaan.

what is the matter with you, why do you not speak?”
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.

god will say, "stay there and do not speak to me.
wuxuu dhahaa eebe ku fogaada dhexdeeda idinkoo (dullaysan) hana ila hadlina.

this is a day when they will not speak.
taasina waa maalin aynan hadlaynin dadku.

i do not need to swear by the orbiting
waxaan ku dhaartay «huu eebe yidhi» xiddigaha qarsooma (maalintii).

he does not speak out of his own desires.
kumana hadlo hawadiisa.

he will say, ‘begone in it, and do not speak to me!
wuxuu dhahaa eebe ku fogaada dhexdeeda idinkoo (dullaysan) hana ila hadlina.

he will say, “be despised therein, and do not speak to me.
wuxuu dhahaa eebe ku fogaada dhexdeeda idinkoo (dullaysan) hana ila hadlina.

he will say, "remain despised therein and do not speak to me.
wuxuu dhahaa eebe ku fogaada dhexdeeda idinkoo (dullaysan) hana ila hadlina.

he said: "you are people i do not know."
wuxuu yidhi idinku waxaad tihiin qoom aan la garanaynin.

but then they reversed their minds: 'you know they do not speak'
markaasaa loogadiyey madaxooda (waxayna dhaheen) dhabbaad u ogtahay inayna kuwani hadlayn.

i do not need to swear by the setting of the stars
(eebe wuxuu yidhi) waxaan ku dhaartay halkay xiddiguhu ku dhacaan (ku qarsoomaan).

'slink you into it,' he shall say, 'and do not speak to me.
wuxuu dhahaa eebe ku fogaada dhexdeeda idinkoo (dullaysan) hana ila hadlina.

and the word has appeared upon them because of their injustice, so now they do not speak.
waxaa ku dhacey qawlkii (ciqaabtii) dulmigooda dartiis mana hadlayaan.