Results for i have been learning somali translation from English to Somali

i have not been worshipping what you worshipped,
mana caabudin waxaad caabuddeen,

i have been sent as a trusted messenger to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

the byzantines have been defeated
waxaa lagaga adkaaday ruum.

nay, we have been robbed!'
mase waa nala hoojiyay.

i have been commanded to be the first to submit."
waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

and the mountains have been taken,
buurahana la kexeeyo (la rujiyo).

i have been living in ur silence i feel safer in ur violence
waxaan la nool ur aamusay waxaan dareemaa amni ee ur rabshadaha

for that which they have been working.
waxay falayeen.

about which they have been differing?
ay isku diiddanaayeen.

and i have been commanded to be the first of those that surrender.'
waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

a total of 17 deaths have been recorded.
wadar ah 17 dhimasho ayaa lasoo sheegay.

and the mountains – how they have been established?
iyo sida ruuraha loo taagay,

a decree from us. we have been sending messages.
waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).

by our own command -- we have been sending messages,
waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).

and i have been commanded to be the first [among you] of the muslims."
waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

and i have been commanded to be the foremost of those who submit [to him].’
waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

as an ordinance from us. we have been sending [apostles]
waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).

god said, "you have been granted your request, moses."
wuxuu yidhi (eebe) waa lagu siiyey warsigaagii muusow.

"he has no partner. and of this i have been commanded, and i am the first of the muslims."
wax la wadaagana ma jiro, saasaana lay faray anigaana ugu horreeya muslimiinta (ummaddan).