Results for i need to know who you are translation from English to Somali

i like you i would like you and would like to know where you are from.
waxaan ku hadlaa ingiriis kaliya, ma fahmin luqadaada fadlan

no! you are going to know.
saas ma aha ee waad ogaandoontaan.

then no! you are going to know.
haddana saas ma ehee waad ogaandoontaan (faanka cidhibtiisa).

tomorrow they will come to know, who is the liar, the insolent one!
way ogaan doonaan barri cidda beenbadane kibirlow ah.

in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
hadii ay jirto qaab aad kusoo noqon kartaa, waxa aad u diyaar noqotaa inay noqon karto qaali, mid aan munaasab ahayn, oo caadiyan ay xadidan tahay (sida in aan alaabta qaybta kaargooga aan laguu saarin).

you will come to know who will be struck by a humiliating chastisement, and who will be subjected to an unceasing torment.
waadna ogaan doontaan cidduu u yimaaddo cadaab dulleeya kuna dago cadaab joogta ah.

for every happening is a finality; and you are going to know.
war kasta meel uu ku sugnaado yuu leeyahay waadna ogaandoontaan.

you will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment."
waadna ogaan doontaan cidduu u yimaaddo cadaab dulleeya kuna dago cadaab joogta ah.

god knows who are your enemies. you need to have no guardian or helper other than god.
eebaa og colkiinna, waxaana ku filan eebe, wuxuuna ugu filanyahay eebe gargaare.

my people, do what you will and so shall i. you will certainly come to know who will receive a punishment to disgrace him, and who is a liar. wait on; i shall wait on with you."
wuxuu yidhi qoomkayow ku camal fala dariiqadiinna anna waan camal fali waxaadna ogaan doontaan cidduu u yimaaddo cadaab dulleeya iyo cidda beenaalaha ah ee suga anna waan idinla sugiye.

so that they will deny what we have granted them. then enjoy yourselves, for you are going to know.
si ay uga gaaloobaan waxaan siinney, iska raaxaysta, waadna ogaandoontaan cidhibta raaxadaasi.

he replied, "certainly you have come to know that these have been sent by the lord of the heavens and the earth as lessons to people. pharaoh, i believe that you are doomed to perdition.
wuxuuna yidhi (nabi muuse) waad ogtahay inuusan soo dejinin kuwaan waxaan eebaha samooyinka iyo dhulka ahayn iyagoo xujooyin ah, anna waxaan kuu malayn fircoonow mid la halaagi.

do on your part what you can, o people, i will do what i will. you will come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who is the liar. so watch; i am watching with you."
wuxuu yidhi qoomkayow ku camal fala dariiqadiinna anna waan camal fali waxaadna ogaan doontaan cidduu u yimaaddo cadaab dulleeya iyo cidda beenaalaha ah ee suga anna waan idinla sugiye.

o you who believe, god will surely try you with the game that you take with your hands or your lances, in order to know who fear him unseen. whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
kuwa xaqa rumeeyow wuxuu idinku imtixaami eebe wax ugaadha ka mid ah (waqtiga xajka) oo gaadhayaan gacmihiinnu iyo waramihiinnu in eebe muujiyo cidda ka cabsata isagoo kali ah, ciddiise xad gudubta intaas ka dib wuxuu mudan cadaab daran.

say, "he is the most gracious: we believe in him and we put our trust in him. you will soon come to know who is in evident error."
dheh eebe waa raxmaan waana rumaynay, waana tala saaranay, waadse ogaan doontaan (gaalooy) cidda baadi cad ku sugan.

said pharaoh, "you believed in him before i gave you permission. indeed, this is a conspiracy which you conspired in the city to expel therefrom its people. but you are going to know.
wuxuuna yidhi fircoon miyaad rumeyseen muuse, idan ka hor, arrintani waa dhagar aad ku dhagarteen magaalada si aad uga bixisaan xaggeeda dadkeeda, waad ogaan doontaan.

and you are going to know who will get a punishment that will disgrace him [on earth] and upon whom will descend an enduring punishment [in the hereafter]."
waadna ogaan doontaan cidduu u yimaaddo cadaab dulleeya kuna dago cadaab joogta ah.

say, "o my people, work according to your position; [for] indeed, i am working. and you are going to know who will have succession in the home. indeed, the wrongdoers will not succeed.
waxaad dhahdaa qommkayow ku camal fala sidiinaas, anna waan camal faliye, waxaadna ogaan doontaan cidday cidhib dambe u ahaatee mana liibano daalime.

writemarch 1, 2016 case number: e. grand forks, mn 56721 dear, as part of your mfip requirements you need to attend the financial literacy class. enclosed is a flier telling you when and where the class is and what topics are covered during the class. if you are unable to attend this class on this date and time you need to call your worker kayte c. at 218-399-8549 right away and let her know why so she can remove you from the list of people attending the class. this class will count towards 6 hours of activity on your calendar for albert - deed workers. also if you need help getting to and from the meeting please contact albert at 218-399-8577 and he can give you a gas voucher or bus pass. kayte c will also be calling you a few days in advance to help remind you about this class. regards, kayte c. family eligibility worker 218-399-8549
ku qor