Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you good
wanaag baan kuu rajaynayaa
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you the best
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you abundant happiness and love
i wish you endless happiness
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and my advice will not benefit you if i wish you good, when allah wills to keep you astray; he is your lord and to him you will return.”
waxna idiinma tarto naseexadaydu haddaan doono inaan idiin naseexeeeyo hadduu eebe doono inuu iddin baadiyeeyo illeen waa eebihiine. xagiisaana laydiin celin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there came a man running from the other part of the city. "o moses," he said, "the chiefs are deliberating to kill you. go away from the city. i wish you well."
waxaana ka yimid magaalada xageeda god nin ordi oo leh muusow, qoomku waxay ku tashanayaan inay ku dilaan ee bax anuguna waan kuu naseexayne.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting