Results for in one year translation from English to Somali

the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
waxa aanu sidoo kale ka shaqaynaynaa in aanu xidhiidhka joogtayno shaqaalaha degan dalalka wakhti xaadirkan uu saamayn wayn uu ku yeeshay.

but we found not there any just (muslim) persons except in one house:
kamana aannaan helin waxaan halguri oo muslin ah ahayn.

by which the angels and the spirit ascend to him in one day the duration of which is fifty thousand years.
ee malaa'igta kale iyo jibriilba u koraan maalin qaddarkeedu dhan yahay konton kun oo sano.

on 20 january, china reported nearly 140 new cases in one day, including two people in beijing and one in shenzhen.
xog rasmi ahaa gadaal ka mmuujisay in 6,174 qof ay horaan calaamadaha u muujiyeen dhamaadkii 20 janaayo 2020, 26 maarso, maraykanka ayaa ka hormaray shiinaha iyo talyaaniga isagoo leh tirada ugu badan ee la xaqiijiyay aduunka oo dhan.ilaa 9 abrill 202o, kiisas ka badan 1.61 milyan ayaa laga soo sheegay aduunka oo dhan; in ka badan 97,000 oo qof ayaa dhintay in kaadan 364 na way bogsadeen.

he directs the affair from heaven to earth, then it goes up to him in one day, whose measure is a thousand years of your counting.
amarka eebaa ka maamula samada xagga dhulka markaasaa amarkaasi xagga eebe u koraa maalin qadarkeedu yahay kun sano oo waxaad tirinaysaana.

and on that day we shall let some of them surge against others, and the trumpet will be blown. then we shall gather them together in one gathering.
waxaana ka yeeli qaarkood maalintaas kii qaarka (kale) dhexgali waxaana la afuufaa suurka waana soo kulminnaa kulmin.

they said, "we believe in one god and disbelieve in whatever we had considered equal to him," when they experienced our wrath.
markay arkaan cadaabkanaga waxay dhahaan waxaan rumaynay eebe kaliya waana diidnay waxaan eebe la wadaajin jirray.

god made (belief in one god) an everlasting task for his successors, so that perhaps they would return (to him).
wuxuuna kayeelay kalimada (tawxiidka) tii ku baaqi ah faraca ibraahiim si ay xaqa ugu noqdaan.

the postponement of sacred months is an increase in disbelief in which the unbelievers are misguided. they allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that allah has sanctified so making lawful what allah has forbidden. their foul acts seem fair to them allah does not guide the unbelievers.
dib u dhigidda (bilo) waa uun badsasho gaalnimo laguna baadiyeeyo kuwa gaaloobay, waxay banneeyaan sanad waxayna reebaan mid inay waafaqaan tirada eebe reebay waxayna banneeyaan wax eebe reebay, waxaa loo qurxiyey camalkoodii xumaa eebana ma hanuuniyo qoomka gaalada ah.

had god pleased, he would have united you in one community; but he lets go astray whoever he will, and guides whoever he will, and you will surely be called upon to account for all your actions.
hadduu doono eebe wuxuu idinka yeeli lahaa umad kaliya wuxuuse dhumiyaa cidduu doono, wuuna hanuuniyaa cidduu doono, waana laydin warsan waxaad camal falayseen.

in one example, when an italian hospital urgently required a ventilator valve, and the supplier was unable to deliver in the timescale required, a local startup reverse-engineered and printed the required 100 valves overnight.
kadib markii uu soo baxay safmarkii covid-19 ugu horeeyay, waxyaabo badan ayaa la iska dhax marayay, macluumaad khaldan iyo macluumaad been ah oo ah meesha uu ka yimid, inta uu le'eg yahay, kahortaga, daawaynta iyo dhinacyo kale oo xanuunka ah oo markaa si dhakhso ah ugu baahan online ahaan.

ovulation is a crucial part of the menstrual cycle in women and is the process where a mature egg is released from the ovary. here's how ovulation occurs: 1. follicular phase: the menstrual cycle begins on the first day of menstruation, which is day 1 of the cycle. during this phase, the pituitary gland in the brain releases follicle-stimulating hormone (fsh), which stimulates the ovaries to produce several follicles. each follicle contains an immature egg. 2. ovulation phase: around the middle of the menstrual cycle (typically around day 14 in a 28-day cycle), a surge in luteinizing hormone (lh) is released by the pituitary gland. this surge triggers the release of the mature egg from the dominant follicle in one of the ovaries. this process is known as ovulation. 3. luteal phase: after ovulation, the empty follicle transforms into a structure called the corpus luteum, which produces progesterone. progesterone helps prepare the uterine lining for a potential pregnancy by thickening it and making it more receptive to implantation. 4. if the released egg is fertilized by sperm, it travels down the fallopian tube to the uterus for implantation. if fertilization does not occur, the egg disintegrates and is shed along with the uterine lining during menstruation. ovulation is a complex process influenced by various hormones and factors. tracking ovulation can be helpful for women who are trying to conceive or avoid pregnancy. ovulation predictor kits,b tracking basal body temperature, and monitoring cervical mucus changes are some methods that can help predict ovulation.
oxford english to somali dictionary (aasaasi)