From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integrity
integrity
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
we gave abraham his integrity formerly, and we knew him well.
dhab ahaan waxaan u siinay nabi ibraahim hanuukiisa mar hore anagaana ogayn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o messengers, eat of the good things, and act with integrity. i am aware of what you do.
rasuullow ka cuna xalaasha, falana wanaag, anigu waxaad falaysan waan ogahaye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gardens of eden with rippling streams, where he will live for ever. this is the recompense of those who achieve integrity.
jannooyinka nagaadiga (yey gali) ooy socoto dhexdeeda wabiyaal iyagoo kuwaari dhexdeeda, taasina waa abaalmarinta ciddii nadiif noqota.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and who is better in speech than someone who calls to god, and acts with integrity, and says, “i am of those who submit”?
yaa ka fiican hadal ruux ugu yeedhay (dadka) eebe xagiisa, oo camalfiican sameeyey, oo dhaha anigu waxaan ka mid ahay muslimiinta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a messenger who recites to you god’s verses, clear and distinct, that he may bring those who believe and work righteousness from darkness into light. whoever believes in god and acts with integrity, he will admit him into gardens beneath which rivers flow, therein to abide forever. god has given him an excellent provision.
rasuulna wuu idiin soo diray kassoo idiin akhriya aayaadka eebe ee cad cad si uu kuwa mu'miniinta ah camal wanaagsanna falay uga bixiyo mugdiga nuurkana ugu bixiyo mugdiga nuurkana ugu bixiyo, ruuxii eebe rumeeya camal wanaagsanna fala wuxuu gelin jannooyin ay dureerayso dhexdeeda wabiyaal wayna ku waari waligood, eebe waa wanaajiyey kuwaas risqigooda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: