Results for jurisprudence translation from English to Somali

accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
qaado waxa fudud farna wanaagga kana jeedso jaahiliinta.

allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak.
wuxuu dooni eebe inuu idinka fudeyiyo, waxaase la abuuray dadka isagoo tabar yar.

and now, we have set you on the jurisprudence of the command, therefore follow it and do not follow the desires of those who do not know.
waxaana ku yeellay waddo amarka diinta ah, ee raac, hana raacin hawada kuwaan wax ogayn.

"our lord! send amongst them a messenger of their own (and indeed allah answered their invocation by sending muhammad peace be upon him), who shall recite unto them your verses and instruct them in the book (this quran) and al-hikmah (full knowledge of the islamic laws and jurisprudence or wisdom or prophethood, etc.), and sanctify them. verily! you are the all-mighty, the all-wise."
eebow u soo bixi rasuul ka mid ah oo u akhriya aayaadkaaga barana kitaabka (quraanka) iyo xigmada (sunada nabiga) oo nadiifiya adigaa adkaade, falsame ahe.