Results for less translation from English to Somali

primes less than %d
lambar asal ka yar %d

a half of it or a little less
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

half the night, or a little less
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

half of it,- or a little less,
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

among thorn-less lote-trees.
waxay heli geedka sidriga ah oon qodax lahayn.

but when they measure or weigh, give less.
markay u miisi ama u miisaamina ka nusqaamiya.

it is no less than inspiration sent down to him:
quraankuna waxaan waxyi eebe ahayn ma aha.

it may be half the night or a little less than that
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

but it is no less than a reminder to all the worlds.
quraanka iyo nabiguna waa uun waanada caalamka.

but if it weighs less, one will be lost forever in hell.
ciddayse fududaato miisaankiisu kuwaasi waa kuwa khasaariyey naftooda jahannamayna ku waari.

(worship him) for more or less than half of the night
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

and when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
markay u miisi ama u miisaamina ka nusqaamiya.

but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.
markay u miisi ama u miisaamina ka nusqaamiya.

"this is no less than a message to (all) the worlds.
waxyiguna waxaan waanada caalamka ahayn ma aha.

give full measure, and be not of those who give less (than the due).
oofiya (dhammaystira) beegidda hana ka mid noqonina kuwa nusqaamiya.

and no reward dost thou ask of them for this: it is no less than a message for all creatures.
wax ujuura ahna kama warsanaysid (xaqa) waa uun waanada caalamka.

in less than two months, it has spread all over china and near 50 other countries globally at the time of this writing.
wax ka yar laba billood, waxuu ku faafay dhamaan shiinaha iyo in ka badan 50 dal aduunka oo dhan xilliga qormadan.

god will not forgive that partners be associated with him; but will forgive anything less than that, to whomever he wills.
eebe ma dhaafo in lala wadaajiyo (cidkale cibaadada) wuuse ka dhaafa wixii waxaas ka soo hadhay cidduu doono.

generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.
guud ahaan, mudadda uusan soo mujin labadan fayras way ka yartahay hal isbuuc, waxaana xiggaa qiyaas ahaan laba isbuuc oo xanuun ah.

a large study in china compared chest ct results to pcr and demonstrated that though imaging is less specific for the infection, it is faster and more sensitive, suggesting its consideration as a screening tool in epidemic areas.
garaadka gacan ku samayska ah- ee ku salaysan gadiska shabakada neerfaha ayaa la sameeyay si loo ogaado astaamaha sawirista ee fayruuska ee labada raajada iyo ct.