Results for machinations translation from English to Somali

now see the end of their machinations: we destroyed them and their entire people.
ee day siday noqotay cidhibtii dhagartooda anagaa halaagnay iyagii iyo qoomkoodiiba dhammaan.

when she heard of their machinations, she sent for them and arranged a repast, and gave each of them a knife, and said [to joseph], ‘come out before them.’ so when they saw him, they marvelled at him and cut their hands [absent-mindedly], and they said, ‘good heavens! this is not a human being! this is but a noble angel!’
markay maqashay dhagartooda (xantoodii) way u farriin dirtay waxayna u darabtay fadhi (martiqaad) waxayna siisay mid kasta mindi waxayna ku tidhi yuusuf ku soo bax markay arkeenna way waynesteen waxayna iska gooyeen «sareen» gaemaha (faraha) waxayna dheheen xaashaa ilaah kani bashar (dad) ma aha kani waxaan malag sharaf leh ahayn ma aha.