Results for mate translation from English to Somali

and a speaker from among them will say: verily there was unto me a mate.
wuxuuna dhihi mid hadlay oo ka mid ah waxaan kulahaa (adduunkii) saaxiih.

and exalted is the grandeur of our lord—he never had a mate, nor a child.
waxaana sarreeya sharafta eebeheen, mana yeelan haweenay iyo ilmo midna.

he is the originator of the heavens and the earth. how can he have a son when he has had no mate? and he has created everything and he has full knowledge of all things.
eebe waa kan abuuray samooyinka iyo dhulka sideese ilmo ugu ahaan isagoon haweenay lahayn wax walbana abuuray wax kastana og.

"and leave those whom allah has created for you to be your mates? nay, ye are a people transgressing (all limits)!"
ood ka tagaysaan waxa eebe idiin abuuray oo haweenkiina ah, waxaadse tihiin kuwo xadgudba.