Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c/nail clipper
cidiyaha jarjar
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when the heavens become like molten metal.
caddibaaddaasu waxay dhici maalinta cirku noqon bir la dhalaaliyey oo kale.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artificial nails and chipped nail polish may harbor microorganisms.
cidiyaha samayska ah iyo cidiyaha rinjiga lamariyo waxa ku hoos dhuuman kara cayayaanka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we taught him the making of metal coats of mail (for battles), to protect you in your fighting. are you then grateful?
waxaana barray daawuud samaynta duruucda inay idinka dhawrto dagaalkiina, ee ma tihiin kuwo mahadin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omalia’s mineral potential was not adequately explored nor surveyed properly. since colonial and post-independence time, the country remains to be one of final frontiers that will offer opportunities and surprises to companies that venture into. at present, an almost insatiable hunger exists for commodities and especially mineral resources. as the demand and price rise and the producing deposits dwindle, the global commodity sector is seeking new frontiers from which to satisfy the demand. somalia is a new frontier area, not adequately explored that is ready to reveal its secrets of oil, gas, uranium, platinum, rare earth metals, gold, copper, iron, manganese, tin and gemstones.
ingiriis iyo turjubaan somali
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: