Results for move translation from English to Somali

move the mouse
dhaqaaji dooliga

can move the mouse.
wuu dhaqaajinkaraa dooliga

the mountains made to move,
buurahana la kexeeyo (la rujiyo).

move and click the mouse
daqaaji kadibna dhag ku sii dooliga

and the mountains quickly move.
buuruhuna socon.

and the mountains move, moving.
buuruhuna socon.

and the mountains move, and vaporize.
buurahana waa la kaxayn waxayna noqon dhalanteed.

and does this pain move from your chest?
xanuunkan miyuu u wareegay laabtaada

the sun and the moon move according to plan.
qorraxda iyo dayaxuna waxay ku socdaan xisaab.

or move during your prostration with the worshippers.
iyo lagagadoonkaaga kuwa tukan.

and the mountains move with an awful motion:
buuruhuna socon.

and the mountains will move with a visible movement.
buuruhuna socon.

and by the planets that move swiftly and hide themselves,
ee socda iftiinka qorraxdana ku qarsooma.

and the mountains move away with (awful) movement,
buuruhuna socon.

move the entire stack to the right peg, one disc at a time
u guuri rasdada oo dhan meesheeda saxda ah, adigoo qaadaya saxankiiba mar

and the mountains will move away with a (horrible) movement.
buuruhuna socon.

do not move your tongue with it (the revelation) to hasten it.
ha dhaqaajinin nabiyow carrabka inaad quraanka ku dagdagto (akhriskiisa).

by [the ships] which move gently [on the sea];
iyo doonnida sida fudud u socota.

or that he may seize them while they move here and there, for they cannot escape?
ama ku qabto eebe gadgadoonkooda mana aha kuwa eebe daaliya.

(muhammad), do not move your tongue too quickly to recite the quran.
ha dhaqaajinin nabiyow carrabka inaad quraanka ku dagdagto (akhriskiisa).