Results for my heart translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

my heart

Somali

qalbigeyga

Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

heart

Somali

wadno

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you melt my heart

Somali

you melt my heart

Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you're in my heart

Somali

waxaad tahay qalbigayga

Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my girl

Somali

boqoradeyda

Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my darling

Somali

that is what i want for you darling to

Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dear please don't break my heart

Somali

fadlan ha jabin qalbigayga gacaliye

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

moses said, "my lord! open up my heart,

Somali

wuxuu yidhi (muuse eebow ii waasici laabta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and with fear (in his heart),

Somali

oo eeba ka yaabi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did we not soothe your heart?

Somali

miyannaan kuu waasicinin laabta (ku nuurinin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, “my lord, put my heart at peace for me.

Somali

wuxuu yidhi (muuse eebow ii waasici laabta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and love wealth with all your heart.

Somali

xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his heart lies not of what he saw;

Somali

qalbiguna ma beeniyo wuxuu arkay (nabigu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and moosa sensed fear in his heart.

Somali

wuxuuna ka kasay naftiisa cabsi muuse.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and in his heart moses became apprehensive,

Somali

wuxuuna ka kasay naftiisa cabsi muuse.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my mother is merciful to my heart while my life is in my heart

Somali

hooyo macan allaha hakuu naxariisto inta ay naftu baaqi igu tahay qalbigeyga kama geeysid

Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(muhammad), have we not comforted your heart,

Somali

miyannaan kuu waasicinin laabta (ku nuurinin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gives a little, then hardens (his heart)?

Somali

oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said, "i am indeed sick (at heart)!"

Somali

wuxuuna yidhi waan bukaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

today is the day i found someone who is precious and yet my heart is so precious my happiness cannot be summed up i can't imagine how i am tonight everyone loves something i am here today you love my eyes if i close you can see you play button. play button if you are divorced, you will find happiness. play button. play button. play button.

Somali

maanta oo kale waa malinta aan helay qof qiimo badan hadane qalbigeyga oo aad u jecel yahay farxadeyda lama so koobi karo ma qiyaasi karo sidaan a haye caawa qof walbo wax ayoow jacel yahay aniga maanta la joogo adiga ayaa ku jeclahay indhaheyga hadaan xiro adiga ayaa ku arkaa hadaa furanay adiga ayaa ku arkaa farxada hada aan ku jirno bilaaweyda adiga ayaa leh macanto adiga hadii aadan a han la heen sidaan uma farxeen xubi xasuustada ayaa ii ah mar walbo wahel love

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,419,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK