Results for national strategy translation from English to Somali

did he not foil their strategy
miyaan eebe ka yeelin dhagartoodii wax dhumay.

if now you have any strategy, use it against me.
ee haddaad wax dhagrikartaan i dhagra.

us president trump declares covid-19 national emergency
madaxweynaha maraykan trump ayaa ku dhawaaqay gurmadka qaran ee covid-19

such is the case. god will undermine the strategy of the disbelievers.
arrintaasna waxaa ugu waean in eebe uu tabaryarayn dhagrate gaalada.

for though i give them rein for a while, my strategy is sure.
waana sugi kaydkaygu «awooddayduna» waa darantahay.

infection prevention and control advice will follow extant national guidance.
ka hortaga caabuqa iyo waanada xakamaynta ayaa raaci doona tilmaan qaran oo jirta.

infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.
jawaabta wax ku oolka ah ee faafitaanka xanuunka waxaa kamid ah yaraynta isku gudbitna ee shaqaalaha, ilaalinta dadka ku jira khatarta ugu badan ee inuu saamayn caafimaad daro xun ku yeesho, in la wado shaqada ganacsi, iyo in la yareeyo saaayta xun ee shirkada kale ee wax laga iibsado.

for those who are asymptomatic, the who does not recommend masks, though some national governments do.
xidhashada waji gashadka qaar ayaa dalalka qaar waajib ka ah iyo magaalooyinka qaar si markaa loo yareeyo faafitaanka xanuunka.

so prepare your strategy and come forward. he alone shall win today who is superior."
ee kulmiya dhagar (tiinna) imaadana idinkoo saf ah waxaa liibaanay maanta ciddii sarreysee.

on 13 march, he declared a national emergency, which made federal funds available to respond to the crisis.
laga bilaabo 15 maarso, beecsharooyin badan ayaa xirmay ama la yareeyaay saacadaha shaqada ee daafaha maraykanka si laysugu dayo in la yareeyo faafitaanka fayruuska.

it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.
isku darka serum ferritin shaybaadhka dhiiga ee ah ee lagu ogaanayo cytokine duufaanka ah, waxa uu ka dhigan yahay shay lagula dagaalamo samaynsan, tas oo loo arko inay keento dhimasho dadka qaar qaaday.

a second strategy, subunit vaccines, aims to create a vaccine that sensitises the immune system to certain subunits of the virus.
marka la eego sars-cov-2, daraasadaha noocan ah waxaa diirada lagu saarayaa korodhka-s ee borootiinta ee ka caawinaysa fayruska qaadaha enzyme ace2.

finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.
ugu dambayn, horey u ogaashada kiisaska la xaqiijiyay ee covid-19 waxay tusaale kabixisay dhaqan galinta korjoogtaynta kor loo qaaday ee shabakada qaran.

a third strategy is that of the nucleic acid vaccines (dna or rna vaccines, a novel technique for creating a vaccination).
talaal tijaabo ah oo lagu sameeyay khidada wax ka mid ayaa la tijaabin doonaa amaanka iyo wax ku oolkiisa. 16 maarso 2020, tijaabadii ugu horeysay ee caafimaadka ee talaalka ayaa ku bilaabantay afar ruux oo iskood u ogolaaday seattle.

this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.
duuliyuhu wuxuu kaashanayay qaybta baadhitaanada dheecanada dhiiga ee phe wuxuuna ku daray sambalo dhiiga ee soo haray ee loo soo gudbiyay phe shaybaarada adeega caafimaadka qaranka (nhs).

in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.
sida uu dhigayo macluumaadka maarso laga heley maraykanka, 89% oo dadka isbitaalka la dhigay waxay qabeen xanuun hore. khayraadka dawooyinka ee la heli karo iyo dhaqan dhaqaalaha deegaan ayaa saamayn ku yeelan kara dhimashada.

a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.
inta badan dhacdooyinka sanadka cusub ee lunar iyo soo jiidashada dalxiiska ayaa la xiray si looga hortago isu imaatinka dad badan, oo kamid yihin forbbiden city ee beijing iyo macbadyada dhaqanka ee macbadyada.

there is evidence that hydroxychloroquine may have anti-cytokine storm properties.tocilizumab has been included in treatment guidelines by china's national health commission after a small study was completed.
hadii wajiga socda ee 2 aanu noqon shaybaadh loo quri tuuray oo heer qaran ah oo talyaaniga kadib markii la arkay ahaan najiiyada laga heley ah ee dadka qaba xanuunka daran.

at the same time and separately, the rcgp rsc’s surveillance has been extended to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community as well as assess the effectiveness of the containment strategy.
isla waqti si gooni ah, korjoogaynta rcgp rcs ayaa loo balaadhiyay in ay kormeeraan faafitaanka caabuqa covid-19 si kumeel gaar ahaan juquraafi ahaana ee bulshada dhexdeeda sidoo waxtarka istaratiijiyada xakamayneed.

press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin