Results for on god translation from English to Somali

on god
ongod

so rely on god. you are upon the clear truth.
ee talo saaro eebe adugu waxaad ku sugantahay xaq cade.

so call on god with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.
ee bari (caabud) eebe adoo ukali yeeli cibaadada haba naceen gaaladuye.

o prophet! count on god, and on the believers who have followed you.
nabiyow waxaa kugu filan eebe adi iyo inta ku raacday ee mu'miniinta ah.

and do not obey the blasphemers and the hypocrites, and ignore their insults, and rely on god. god is a sufficient protector.
hana, adeecin gaalada iyo munaafiqiinta, dhibkooda iska gudub (hana u aabayeelin) eebana talo saaro isagaa ku filan wakiile.

and some men there are whose saying upon the present world pleases thee, and such a one calls on god to witness what is in his heart, yet he is most stubborn in altercation,
dadka waxaa ka mid ah mid ku yaab galin hadalkiisu noloshan adduun, maragna gashay eebe waxa qalbigiisa ku sugan, isagoo dood badan.

and he made you inherit their land, and their homes, and their possessions, and a region you have never stepped on. god has power over all things.
wuxuuna idin dhaxalsiiyey dhulkoodii guryahoodii iyo xoolahoodii, iyo dhul aydaan hadda ka hor ku joogsan, eebana wax kasta (oo uu doono) wuu karaa.

when they embark in the ships, they call on god, making their religion sincerely his; but when he has delivered them to the land, they associate others with him,
markay koraan doonta waxay baryaan eebe iyagoo u kaliyeeli cibaadada, markuu u koriyo (oo geeyo) barrigana (dhulkana) markaasay u shariigyeelaan (wax la caabudaan).

and will provide for him from where he never expected. whoever relies on god—he will suffice him. god will accomplish his purpose. god has set a measure to all things.
wuxuuna ka irsaaqi meel uusan ka filanayn, ruuxii eebe tala saartana waa ku filan yahay, eebana amarkiisu waa fuli, (waxna kama fakado) wax walbana eebe wuxuu u yeelay waqti sugan (oo go'an).

among the people is he who says, “we have believed in god.” yet when he is harmed on god’s account, he equates the people's persecution with god’s retribution. and if help comes from your lord, he says, “we were actually with you.” is not god aware of what is inside the hearts of the people?
dadka waxaa ka mid ah ruux dhihi waxaan rumeynay eebe, markii lagu dhibo eebe dartiisna kayeela imtixaamka dadka (dhibookda) cadaabka eebe oo kale, hadday timaado guul xagga eebe ka ahaatay waxay dhahaan anagu waan idin lajiraa, eebe miyuusan ahayn kan og waxa laabta dadka ku jira.