Results for propagated translation from English to Somali

verily those who love that in decency should be propagated regarding those who believe, for them shall be a torment afflictive in the world and the hereafter. and allah knoweth, and ye know not.
kuwa jecel inay ku faafto xumaantu kuwa rumeeyey (xaqa) waxaa u sugnaaday cadaab daran adduuniyo aakhiraba, eebena waa ogyahay idinkuna ma ogidin.

o people! fear your lord, who created you from a single soul, and created from it its mate, and propagated from them many men and women. and revere god whom you ask about, and the parents. surely, god is watchful over you.
dadow ka dhawrsada eebihiina idinka abuuray nafkaliya (aadam) kana abuuray xaggeeda haweenaydeeda (xaawo) kana abuuraay xagooda rag badan iyo haweenba, ka dhawrsada eebihiina aad wax isku warsataan iyo qaraabada, eebana wuxuu u yahay korkiina ilaaliye.