Results for pull translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

i swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked,

Somali

eebe wuxuu ku dhaartay malaa'igta nafta si daran uga siibta (gaalada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by oath of those who harshly pull out the soul. (of the disbeliever)

Somali

eebe wuxuu ku dhaartay malaa'igta nafta si daran uga siibta (gaalada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation.

Somali

walaalaha shaydaankuse waxay ku kaalmeeyan baadida kamana daalaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall pull out of every section those who were most perversely rebellious against ar-rahman.

Somali

markaas waxaannu ka siiban koox kasta midkooda ugu daran madax adayg (gaalimada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"o son of my mother," (aaron cried), do not pull me by my beard or my hair! i was really afraid you may say that i had created a rift among the children of israel, and did not pay heed to your command."

Somali

wuxuu yidhi (haaruun) ina hooyow hayqabanin gadhka iyo madaxa, anigu waxaan ka cabsaday inaad dhahdo waxaad kala gaysay banii israa'iil dhexdooda oodan maqlin hadalkayga.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,139,556,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK