Results for rain translation from English to Somali

rain
roob

rain from the sky,
hana idiin kordhiyo xoolo iyo wiilal iyo beero hana idiin yeelo wabi yaal.

marathi essay on rain
बारिश पर मराठी निबंध

we poured down rain abundantly,
inaan roob ku soo shubno.

and the rain-spreading winds,
iyo dabaysha roobka kicisa.

by heaven of the returning rain,
eebana wuxuu ku dhaartay samada roobka leh.

we let the rain pour down in torrents
inaan roob ku soo shubno.

and by the scatterers scattering (rain)
iyo dabaysha roobka kicisa.

he will send you abundant rain from the sky,
cirkana roob badan ha idinka keenee.

and have sent down from the clouds, pouring rain
waxaan idiinka soodajinnay daruuraha biyo badan.

and those who bear the load (of rain),
iyo daruurta xambaarta culayska (roobka).

by the heaven which giveth the returning rain,
eebana wuxuu ku dhaartay samada roobka leh.

and by the winds that scatter clouds and rain;
iyo dabaysha roobka kicisa.

and send down water pouring from the rain-clouds,
waxaan idiinka soodajinnay daruuraha biyo badan.

>from the rain clouds we send waters pouring down in abundance,
waxaan idiinka soodajinnay daruuraha biyo badan.

and had they kept to the path surely we would have watered them with rain plenteous.
hadday ku toosaan dadku jidka (wanaagsan) waxaaan ka waraabinlahayn biyo badan.

and we have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest
waxaan ka soo dajinnay samada biyo barakaysan oon ku soo bixinnay beero iyo midho la goosta,

and we rained a rain upon them. dreadful is the rain of those who have been warned.
waxaana ku soo daadinay korkooda roob (dhagax naara) waxaana xumaaday roobka kuwa loo digay.

and we rained down upon them a rain. it was an evil rain for those who had already been warned.
waxaana ku soo daadinay korkooda roob (dhagax naara) waxaana xumaaday roobka kuwa loo digay.

and we pelted them with torrential rain. how dreadful that rain was for those who had been warned!
waxaana ku soo daadinay korkooda roob (dhagax naara) waxaana xumaaday roobka kuwa loo digay.