Results for responsive translation from English to Somali

English

Translate

responsive

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

that he will pay them their wages and increase them of his grace. lo! he is forgiving, responsive.

Somali

si eebe ugu oofiyo ajrigooda uguna siyaadiyo fadligiisa, illeen eebe waa dambi dhaafe mahad badane.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if ye lend unto allah a goodly loan, he will double it for you and will forgive you, for allah is responsive, clement,

Somali

haddaad eebe amaah fiican amaahsataan (wax sadaqaysataan) eebe waa idiin laab laabi, dambigiinana wuu dhaafi, eebana waa kan la mahadiyo ee ee dusha san.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what concern hath allah for your punishment if ye are thankful (for his mercies) and believe (in him)? allah was ever responsive, aware.

Somali

muxuu ku fali eebe cadaabkiinna haddaad mahdisaan ood rumeysaan, eebana waa mahdiye waana oge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and to thamood, their brother saleh. he said, “o my people, worship god, you have no god other than him. he initiated you from the earth, and settled you in it. so seek his forgiveness, and repent to him. my lord is near and responsive.”

Somali

thamuudna waxaan u dirray walaalkeed (nabi) saalax, wuxuuna yidhi qoomkayow caabuda eebe ilaa eebe ka soo hadhay ma idiin sugnee, isagaana idiinka ahaysiiyey dhulka idinkuna camiray dhexdeeda ee dambidhaaf warsada una toobad keena illeen eebahay waa dhawyahay oo ajiibaa (baryade)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,240,143,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK