Results for rules translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

rules & regulations

Somali

rules & regulations

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the tradition of the messengers we sent before you—you will find no change in our rules.

Somali

waana sunnada rasuuladaan dirray hortaa, una heli maysid sunnadannada wax dooriya (leexin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tradition of the noble messengers we sent before you – and you will not find our rules changing.

Somali

waana sunnada rasuuladaan dirray hortaa, una heli maysid sunnadannada wax dooriya (leexin).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and among us there are righteous folk and among us there are far from that. we are sects having different rules.

Somali

waxaa naga mid ah kuwo suuban iyo kuwo kaleba, waxaan nahay kooxa kala duwan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whoever disobeys god and his messenger and breaks his rules will be admitted to the fire wherein they will live forever, suffering a humiliating torment.

Somali

ruuxiise caasiya eebe iyo rasuulkiisa oo tallaaba xuduudiisa wuxuu galin naar isagoo ku waari dhexdeeda, wuxuuna mudan cadaab wax dulleeya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

develop distance learning rules and monitor students’ learning process: define the rules with parents and students on distance learning.

Somali

in la sameeyo qaabka su;'aalaha, imtixaanaadka, ama alamiitada si loola socdo si dhaw nidaamka waxbarashada ardayda.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for each nation we have made the rules of worship for them to follow – so never should they quarrel with you in this matter – and call them towards your lord; indeed you are upon the straight path.

Somali

umaad kasta waxaan u yeellay hab cibaado oy ku cibaadaysan ee yeyna kugula doodin amarka (xaqa) uguna yeedh xagga eebahaa adigu waxaad ku sugantahay hanuun toosane.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rule of thumb

Somali

xeelad , tab

Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK