Results for sorted translation from English to Somali

on which all affairs are sorted out and decided
habeenkaasaana la kala bixiyaa amar kastoo xigmo leh.

and ye shall be sorted out into three classes.
ood ahaataan saddex nooc, (markaasaa dadka la soo bixin).

when the last hour dawns -- on that day they will be sorted out:
maalintay kici saacadu waa maalin ay kala tagi dadku.

when the souls are sorted out, (being joined, like with like);
naf walbana jidhkeedii lammaaneeyo.

on the day that the hour will be established,- that day shall (all men) be sorted out.
maalintay kici saacadu waa maalin ay kala tagi dadku.

on that day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done).
maalintaas dadku way soo bixi iyagoo kala tagsan (xagga diinta iyo camalkaba) si ay u arkaaan camalkooda.