From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add a little
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit of greatness
siil yar gus wayn
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gave a little and held off?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gave a little, and held back?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a half of it or a little less
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half the night, or a little less
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gave a little, then was grudging?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a half, or reduce a little from that
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half of it, or a little less than that,
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gave a little and [then] refrained?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a half of it, or diminish a little,
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gave a little, then stopped (giving)?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep vigil the night long, save a little -
istaag habeenka (tuko) wax yar mooyee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay up during the night, except a little.
istaag habeenka (tuko) wax yar mooyee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gives a little, then hardens (his heart)?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'in a little they will be remorseful.'
wuxuu yidhi eebe mudda yar ka dib yey ahaan kuwo nidaamooda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think i have a little bit of a fever
waxaan u malaynayaa in aan leeyahay wax yar oo qandha ah
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'eat and take your joy a little; you are sinners!'
(gaalada waxaa lagu dhihi) cuna oo raaxaysta wax yar, waxaad tihiin dambiilayaale;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little enjoyment and they shall have a painful punishment.
waa nolol yar (adduunku) waxayna mudan cadaab daran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'eat and enjoy a little; verily ye are culprits.
(gaalada waxaa lagu dhihi) cuna oo raaxaysta wax yar, waxaad tihiin dambiilayaale;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: