Results for waste translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

loss, waste

Somali

qasaaro

Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poop or waste

Somali

haar

Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poop, shit, waste

Somali

xaar

Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and leave them desolate waste.

Somali

wuxuuna ka yeeli meel siman oo ebar ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and leave them a desolate waste,

Somali

wuxuuna ka yeeli meel siman oo ebar ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we will turn what is on it into barren waste.

Somali

waxaana ka yeelaynaa waxa korkeeda ah bannaan aan wax ka soo bixin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after touching animal, animal feed, or animal waste.

Somali

ka dib taabashada xayawaanka, quudinta xayawaanka, ama qashinka xoolaha.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

marked by your lord for those who waste their substance."

Somali

oo eebe agtiisa loogu calaameeyay kuwa xadgudbay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and be patient. god will not waste the reward of the virtuous.

Somali

samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and have patience, for allah does not waste the wages of the righteous.

Somali

samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! this in truth is our provision, which will never waste away.

Somali

kaasuna waa rizqigannaga mana dhamaado.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and be patient; indeed allah does not waste the reward of the virtuous.

Somali

samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore have patience; allah will not let the wage of the gooddoers go to waste.

Somali

samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believers, obey god and obey the messenger: do not let your deeds go to waste --

Somali

kuwa xaqa rumeeyow eebe adeeca, rasuukiisana adeeca, camalkiinnana hayska burrinina.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and be patient, for surely allah does not waste the reward of the good-doers.

Somali

samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah has caused the works of those who disbelieve and hinder people from the way of allah to go to waste.

Somali

kuwii gaaloobay oo jidka eebana ka leexiyay dadka eebe waa buriyay camalkooda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as for those who hold fast to the book and are steadfast in prayer, we do not waste the wage of the righteous.

Somali

kuwa qabsada kitaabka oo ooga salaadda annagu ma dayacno ajriga kuwa wax suubiya (samo fala).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and those who hold fast by the book and establish prayer-- verily we shall not waste the hire of the rectifiers.

Somali

kuwa qabsada kitaabka oo ooga salaadda annagu ma dayacno ajriga kuwa wax suubiya (samo fala).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller; and do not waste needlessly.

Somali

sii qaraabada xaqeeda iyo miskiinka iyo socdaalka hana ku xadgudbin bixin xadgudub (iyo si xun).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as for those who adhere to the book and are firm in devotion, we shall certainly not let the wages of those who are upright to go waste.

Somali

kuwa qabsada kitaabka oo ooga salaadda annagu ma dayacno ajriga kuwa wax suubiya (samo fala).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,401,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK