Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what a wise man
nin caqli badan
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a man called?
subax maxaa lagu dhahaa
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a budget
waa maxay misaaniyad
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man who is filthy
nin siigeysanaayo
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a bizarre distribution.
taasi waa qayb dulan ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking at a man
waaba nin alosha
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man and a woman flirting
nin iyo naag iswasayawasmo
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sex between a man and a woman
wasmo nin iyo naag ah
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
we need a man who can eat every child
wali fadaani lan aamu koro unug kasti
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that day shall a man flee from his brother,
waa maalinta ruuxu ka carari walaalkiis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when a man fleeth from his brother
waa maalinta ruuxu ka carari walaalkiis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that day shall a man flee from his own brother,
waa maalinta ruuxu ka carari walaalkiis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had we revealed it to a man of obscure tongue
haddan ku soo dejino quraankan cajamiga qaarkiis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day a man shall flee from his own brother,
waa maalinta ruuxu ka carari walaalkiis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day whereon a man shall flee from his brother,
waa maalinta ruuxu ka carari walaalkiis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that a man receives but only that for which he strives;
ruuxna wuxuusan camalfalin heleeynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hell—they will roast in it. what a miserable settlement.
jahannamayna gali meel lagu sugnaadana iyadaa u xun (jahannamo).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay; when a man's soul reaches up to the throat,
saas ma aha ee markay naftu gaadho duunta (waqtiga geerida).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that a man shall have to his account only as he has laboured,
ruuxna wuxuusan camalfalin heleeynin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is naught but a man bedevilled; so wait on him for a time.
ma aha waxaan nin waalan ahayn ee suga tan iyo muddo, geerida.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: