Results for when translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

when you come

Somali

goormee idiin imaadaa

Last Update: 2015-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when l met you

Somali

im suga

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when did you come?

Somali

somali

Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are you sleeping

Somali

Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when shall we meet??

Somali

when will be our first meeting

Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call me when you get time

Somali

isoo wac marka aad xorowdo

Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when hell is set ablaze,

Somali

naarta jaxiimana la huriyo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

when the event befalleth -

Somali

markay qiyaamadu dhacdo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call me back when you have time

Somali

i didn’t see your message

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a servant when he prays,

Somali

addoon (eebe) oo tukan salaadda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

a slave when he prayeth?

Somali

addoon (eebe) oo tukan salaadda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and niggardly when good befalls him

Somali

hadduu khayr helana wuu reebaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he considers himself exempt.

Somali

markuu isku ogaaday hodontinnimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and niggardly when good reaches him;-

Somali

hadduu khayr helana wuu reebaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when milch camels roam abandoned.

Somali

geelii rimmanaana la halleeyo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, when good befalleth him, grudging;

Somali

hadduu khayr helana wuu reebaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

being greatly grieved when evil afflicts him

Somali

haddii dhib taabto wuu argagaxaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when misfortune touches him he starts lamenting,

Somali

haddii dhib taabto wuu argagaxaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when you strike you strike like tyrants?

Somali

haddaad wax qabataan ciqaabtaan una ciqaabaysaan si daran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and those who, when wronged, defend themselves.

Somali

waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK