Results for wherefrom translation from English to Somali

English

Translate

wherefrom

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

wherefrom they get no aching of the head nor any madness,

Somali

madax xanuun iyo caqlitagid midna ma leh.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.

Somali

madax xanuun iyo caqlitagid midna ma leh.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.

Somali

kuwaasuna (gaaladii makaad) ma sugayaan waxaan hal qaylo ahayn, mana laha cilmi iyo sugid midna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a spring wherefrom the slaves of allah drink, making it gush forth abundantly,

Somali

waa il ay ka cabbaan addoomada eebe, ayna ujiidaan say doonaan,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a spring wherefrom the slaves of allah will drink, causing it to gush forth abundantly.

Somali

waa il ay ka cabbaan addoomada eebe, ayna ujiidaan say doonaan,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he it is who sendeth down from the heaven water for you, wherefrom is drinking and wherefrom are trees whereas ye pasture your herds.

Somali

eebe waa kan idinka soo dejiyay samada biyo xagiisaa laga cabaa xagiisaana geeduhu ka ahaadaan aad daajisaan (xoolaha).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this will be a gushing spring wherefrom allah's servants shall drink wine, a spring from which they will take out channels wherever they wish.

Somali

waa il ay ka cabbaan addoomada eebe, ayna ujiidaan say doonaan,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we have sent down the book unto thee with truth; and confirming that which hath preceded it of the book, and a guardian thereof. wherefrom judge thou between them by that which allah hath sent down, and follow thou not away from that which hath their desires come to thee of the truth. unto each of you we appointed law and a way. and had allah listed, he would have made you all a single community, but he willed not in order that he may prove you by that which he hath vouchsafed unto you. hasten wherefore to the virtues; unto allah is the return of you all; then he shall declare unto you concerning that wherein ye have been disputing.

Somali

waxaana kugu soo dejiyey kitaabka xaqa isagoo rumayn wixii ka horeeyey oo kitaab ah. isagoo marag iyo ilaaliye u ah, ee ku kala xukun dhexdooda wuxuu soo dejiyey eebe hana ka raacin hawadooda waxa kuu yimid oo xaq ah, dhammaan waxaan u yeellay shareeco iyo waddo hadduu doono eebana wuxuu idinka yeeli umad kaliya, laakiin wuu idinku imtixaami wuxuu idin siiyey ee u tartama khayrka, xagga eebe yey noqoshadiinu tahay dhammaan wuxuuna idiinka warrami waxaad isku diidanaydeen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,164,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK