Results for who has argument translation from English to Somali

and who has fear of god,
oo eeba ka yaabi.

who has created and shaped,
eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.

anyone who has acted arrogantly
ruuxiise xadgudba.

prosperous is he who has cleansed himself,
waxaana liibaanay ruuxii daahir noqda.

who has created you in several stages?
isagoo idin abuuray idinkoo soo maray xaalado kala duwan.

fear him who has bestowed on you what you know,
kana dhawrsada eebaha idin siiyey waxaad ogtihiin.

it is he who has fed them when they were hungry
ha u caabudeen eebeha beydkan (kacbada).

"go to the pharaoh who has become refractory,
kuna yidhi u tag fircoon wuu xadgudbaye.

fear him who has aided you with all that you know --
kana dhawrsada eebaha idin siiyey waxaad ogtihiin.

it is he who has created spouses, male and female,
isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba.

be wary of him who has provided you with whatever you know,
kana dhawrsada eebaha idin siiyey waxaad ogtihiin.

and that it is he who has given wealth and contentment?
eebe isagaa wax hodmiya isagaana wax faqiiriya.

"who has created me, and it is he who guides me;
ee eebaha i abuuray ee ah kan i hanuunin.

except for the one who has created me and will guide me".
waxaanse caabudi eebaha i abuuray isagaana i hanuunin.

fear allah, he is the one who has made you breathe through your nose.
walalayaal allah ka baqa waa kan ku yeley sanka aad ku nefsaneysid dagaha ad wax ku maqleysid indaha aad wax ku arkeysid

after changing the diapers or cleaning up a child who has used the toilet.
kadib marka laga badalo xafaada ama loo maydho ilmo suuliga isticmaalay.

"who has done this to our deities? he must be a wrongdoer."
waxay dheheen yaa ku falay sidan ilaahyadanadii kaasi waa daalime.

(he) who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
eebahi ka quudiyay gaajo, kana aamingaliyay cabsi.

a revelation from him (allah) who has created the earth and high heavens.
waana soo dejinta eebaha abuuray dhulka iyo samooyinka sare.

"why should i not worship god who has created me? to him you will all return.
maxaana u caabudaynin eebihii i abuuray xagiisana laydiin celin.