Results for worry translation from English to Somali

worry
wal wal

this also saves you from unnecessary worry if you get the flu and think it might be the coronavirus.
hadii dadka waayeelka ah ama sida kale khatarta badan ugu jiraa laga talaali karo xanuunka sanbabka, waxa aad usoo qaadaa talaalka.

whereupon he called her from beneath her: “do not worry; your lord has placed a stream beneath you.
wuxuuna uga dhawaaqay hoosteeda ha murugoonin wuxuu yeelay eebahaa hoostaada wabi (yar).

the supreme fear will not worry them, and the angels will receive them: “this is your day which you were promised.”
mana walbahaariyo argagaxii waynaa, waxayna kula kulmi malaa'igtu kani waa maalintiinnii ah tii laydiin yaboohay.

he said, “i complain of my worry and grief only to allah, and i know the great traits of allah which you do not know.”
wuxuuna yidhi waxaan uun u sheegan xusnigayga iyo walbaharkayga eebe, waxaana ka ogyahay xagga eebe waxydaan ogayn.

and recite to them the story of noah when he said to his people, 'my people, if my standing here is grievous to you and my reminding you of the signs of god, in god have i put my trust; so resolve on your affair, with your associates, then let not your affair be a worry to you, but make decision unto me, and respite me not.
ku akhri korkooda warkii nabi nuux markuu ku yidhi qoomkiisii qoomkayow hadday idin la waynaatay nagaadigayga iyo ku waanintayada aayaadka eebe waxaan tala saartay eebe ee kulmiya amarkiinna iyo shurakadinnaa yuuna ahaan amarkiinna wax qarsoon (oo dhiba) markaas i xukuma hana i sugina.