Results for wounds translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

save boiling water and wash of the wounds;

Somali

waxaan ahayn biyo kulul iyo dhacaanka (ehlu naarka).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor any food except from the discharge of wounds;

Somali

cuunana kuma leh aan ahayn dhaacaanka «ehlu naarka».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor any food except filth from the washing of wounds,

Somali

cuunana kuma leh aan ahayn dhaacaanka «ehlu naarka».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and has no food except the filth from the washing of wounds,

Somali

cuunana kuma leh aan ahayn dhaacaanka «ehlu naarka».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds,

Somali

cuunana kuma leh aan ahayn dhaacaanka «ehlu naarka».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fight them so that god may punish them at your hands, and put them to shame, and help you against them, and heal the wounds of the hearts of believers,

Somali

la dagaallama, eebe ha ku cadaabo gaemihiinnee hana dulleeyee hana idinku gargaaree oo bugsiiyo laabta qoom mu'miniina.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hell went after him, and he will be made to drink liquid pus*. (* discharged from the wounds of other people in hell.)

Somali

waxaana ka horraysa jahannamo waxaana laga waraabin biyo carow ah (dhaacaanka ehelu naarka).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out the wound

Somali

nabarka dabada ka so baxo

Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,411,626 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK