Results for you are so sweet girl translation from English to Somali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Somali

Info

English

you are so sweet girl

Somali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

so sweet

Somali

iska warran

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are good girl

Somali

gabar fiican baad tahay

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are so beautifu

Somali

gabar yar

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are ugly

Somali

waad fool xuntahay

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are crazy

Somali

waad waalantahay

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are an idiot

Somali

fool xun

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so sweet that i am a thousand

Somali

abaayo macaan makula tahay inan kunecbahay

Last Update: 2018-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you are my father

Somali

are you are my father

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are welcome. thanks

Somali

doon

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so you are after him!

Somali

ma; adaa u bambixi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of which you are disregardful.

Somali

ood idinku ka jeedsaneysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so when you are done, appoint,

Somali

ee markaad salaadda dhammayso isku dhib (samo fal).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so when you are free work diligently,

Somali

ee markaad salaadda dhammayso isku dhib (samo fal).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"begone! you are accursed:

Somali

eebe wuxuu ku yidhi iiga bax samadeyda, waxaad tahay mid la dheereeyeye.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so, when you are free, strive hard,

Somali

ee markaad salaadda dhammayso isku dhib (samo fal).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so remind. you are only a reminder.

Somali

ee waani dadka waxaad tahay waaniyee (nabiyow).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so he said, "you are granted respite

Somali

eebe wuxuu yidhi waxaad ka midtahay kuwa la sugi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so ignore them, you are not to blame,

Somali

ee nabiyow iskaga jeedsado xaggooda, ma tihid mid la dagaaliye (eebe agtiisa).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so admonish—for you are only an admonisher,

Somali

ee waani dadka waxaad tahay waaniyee (nabiyow).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."

Somali

wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,152,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK