From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in lithium ion batteries, the positive terminal is made of lithium metal oxide and the negative terminal is made of carbon.
en las baterías de ion litio, el terminal positivo está hecho de óxido de litio y el terminal negativo, de carbón.
right: when hydrogen molecules come in contact with the electrolyte at the hydrogen diffusion electrode (the negative terminal),they split into hydrogen ions and electrons.
derecha: cuando las moléculas de hidrógeno entran en contacto con el electrolito, en el electrodo de difusión de hidrógeno (terminal negativo), se divide en iones de hidrógeno y electrones.
the battery contained a conducting solution (electrolyte) of ammonium chloride, a cathode (positive terminal) of carbon, a depolarizer of manganese dioxide, and an anode (negative terminal) of zinc.
contenía una disolución conductora (electrolito) de cloruro de amonio, un cátodo (polo positivo) de carbono, un despolarizador de dióxido de manganeso, y un ánodo (terminal negativo) de zinc.
electrons flow from the negative terminal of the power supply up the negative rail, across the projectile, and down the positive rail, back to the power supply.
los electrones fluyen del terminal negativo de la fuente de energía al riel negativo, cruza el proyectil, baja por el riel positivo, y vuelve al suministro de corriente.
a platinum electrode is placed inside the bottom of each of the two side cylinders, connected to the positive and negative terminals of a source of electricity.
un electrodo de platino se coloca dentro de la parte inferior de cada uno de los otros dos cilindros, y se conectan a los terminales positivo y negativo de una fuente de electricidad.
inside, the serpent alto features a side by side two post build deck designed and intended to be utilized with single coil builds, with both the positive and negative terminals measuring 2mm in diameter.
en el interior, la serpent alto cuenta con un lado a lado dos post construir cubierta diseñado y destinado a ser utilizado con una sola bobina construye, con ambos terminales positivos y negativos de 2 mm de diámetro.