Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and opens the door,
y me abriere la puerta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the laboratory
el laboratorio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
this opens the door to joy.
esto abre las puertas a la dicha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who opens the door for us?
¿quién es el que nos abre la puerta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angel opens the door of lab
asistes a la clase de historia de francia
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this opens the door to fraud.
esto abre una vía para el fraude.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
end the story just opens the door
terminar la historia solo abre la puerta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listening opens the door for encouragement.
cuando escuchamos se abre la puerta para el estímulo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the laboratory technician:
el técnico del laboratorio:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the door..
el mar..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movement that opens the bus doors.
sincronizado movimiento que abre las puertas del autobús. una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“open the door”
la puerta se abre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will open the door
todos tenemos lugares favoritos.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= i open the door.
= yo abro la puerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can open the door?
puedes abrir la puerta?
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't open the door.
no abra la puerta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tried to open the door.
intentó abrir la puerta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me, open the door.
soy yo, abre la puerta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- open the door of the container.
- abrir la puerta del recipiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can somebody open the door please?
¿puede alguien abrir la puerta, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: