Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clipboard – capture
portapapeles (capturar)
Last Update: 2009-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â â 2.
85 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â â â 2.
2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
  hospitales __________
otros buques _________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clipboard â€" capture
portapapeles (capturar)
Last Update: 2009-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caminos ___________ ____________ Â Â
buque _______________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â ¢ â followingâ is a mission.
el seguimiento es misión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÂيها
Ù „ين℠§
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
 energy fields.  Â
campos de energía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
â ¢ â ¢ ¢ â ¢ â ¢ â ¢ â ¢ â ¢ â ‚ ¬
te amo mi amor cuidate siempre
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
  10. takeover certificate: ______________________
- port of shipment: ____________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
⠬ 0,00 and above (1)
orejera (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
⠬ 20,00 and above (1)
hombre (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this allows the modification of the contents. Â Â Â
esto permite la modificación de los contenidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
others will be doing in the coming months. Â Â
otras se irán haciendo en los próximos meses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the languages â â spoken in the democratic republic of congo
los idiomas que se hablan en la república democrática del congo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for tupperware products – well, you probably know how they save money and time. to me, they are a great investment.
en cuanto a los productos tupperware à ¢ â, ¬ â € œ bien, usted probablemente sabe lo que se ahorra tiempo y dinero. para mí, que son una gran inversión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to be their anfitrionesâ € Â ¡Â we hope!
queremos ser sus anfitriones ¡¡los esperamos!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wordpress is a great product is that is very easy to set up. but – to customise it can be tricky if you have limited coding skills. also.
wordpress es un gran producto es que es muy fácil de configurar. pero à ¢ â € œ para personalizarlo puede ser difícil si usted ha limitado habilidades de codificación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequently observed: short term health effects of major natural disaster  Â
efectos a corto plazo de los grandes desastres naturales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: