From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we know that the world is not fair.
la cuestión es sin embargo que, si usted gana, futuro señor presidente, ¿qué hará con la victoria?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that is not true.
nosotros sabemos que esto no es verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we must know that the synod is not a parliament"
el purpurado brasileño indicó que “el sínodo no es un parlamento" y hay que "buscar lo que dios quiere para la familia, abiertos unos a otros, abiertos al espíritu santo"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not we know that it is not.
not we know that it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that tobacco use is not a choice.
sabemos que el consumo del tabaco no es una opción posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we know that everything is not a lie?
¿cómo sabemos que todo no es una mentira?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we know that the pharmaceutical industry is not a philanthropic institution.
espero que sobre esa base pueda obtener el pleno apoyo del parlamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that that is not the solution.
sabemos que esta no es la solución.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we know that the icc is not and never will be perfect.
sabemos que el tpi no es ni será nunca perfecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
finally, we know that the road to democracy is not linear.
por último, sabemos que la vía hacia la democracia no es un camino recto.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that all this is not a true reform of the system.
sabemos que todo esto no constituye una auténtica reforma del sistema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now we know that the married
ahora sabemos que el nombre de casada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that the industry also has cartels and that it is not a very gentlemanly business.
de esta forma, estaríamos también cumpliendo nuestra parte de nuestros objetivos medioambientales.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] and we know that god is not neutral."
[...] y sabemos que dios no es neutral."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we know that breathing is not a luxury, water is not a luxury,
sabemos que respirar no es un lujo; el agua no es un lujo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even as we weep, we know that this is not a time for hatred and revenge.
mientras lloramos, sabemos que no es éste un momento para el odio y la venganza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
either way, we know that the robbery
vamos a por ello, gente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that fundamentalism is not a doctrine, but an excluding form of seeing doctrine.
es bien sabido que el fundamentalismo no es una doctrina sino una manera excluyente de ver la doctrina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we know that the problems arise when one is not clear, sincere, when one is ambiguous.
pero nosotros sabemos que los problemas nacen cuando no se es claro, cuando hay ambigüedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eye is not only the window to our soul; the eye is a map to our body.
el ojo no es entonces sólo una ventana a nuestras almas, sino también un mapa de nuestro cuerpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: