Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1/2 teaspoon vanilla
1/2 litro de leche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanilla extract
vainilla
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 1/2 tsp. vanilla extract
1/2 plátano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salt 1 teaspoon
sal 1 cuchara de café
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
add the vanilla extract and stir.
añadir el extracto de vainilla y agitar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 teaspoon of salt.
1 cucharadita de sal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 teaspoon olive oil
1 cucharadita de aceite de oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 teaspoon of sugar.
1 cucharilla de azúcar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olive oil 2 + 1 teaspoon
aceite de oliva 2 + 1 cucharadita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 - 1 teaspoon of salt
1 1/2 libra de carne molida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 ml. (1 teaspoon) of salt.
5 ml. ( 1 cucharadita) de sal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the cream and the vanilla extract, stir and mix well.
añada la crema o la nata y la esencia de vainilla, revuelva y mezcle bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 teaspoon extra virgin olive oil
1 cucharadita de aceite de oliva extra virgen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 teaspoon salt (or more to taste)
1 cucharadita de sal (o más al gusto)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add sugar, milk, vanilla extract and a little grated nutmeg.
añadir el azúcar, la leche, la esencia de vainilla y un poco de nuez moscada picada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold 1 teaspoon in the mouth for 15 seconds.
sostenga 1 cucharadita en la boca durante 15 segundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puree the burrata with 1 teaspoon of olive oil.
hacer una mouse con la burrata y 1 cucharadita de aceite de oliva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a food processor, mix cream cheese, pumpkin, vanilla extract and sugar.
en un procesador de alimentos, mezcle el queso crema, la calabaza, la vainilla y el azúcar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for others, take 1 teaspoon for each 50 lbs. body weight.
para otros, tomar 1 cucharadita por cada 22 kg de su peso corporal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take 1 teaspoon of this mixture in 1 liter boiling water.
poner una cucharadita de esta mezcla en un litro de agua hirviendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: