Results for 2015 target translation from English to Spanish

2015 target
meta para 2015

2014-2015 target: none
objetivo 2014-2015: ninguna

the 2015 target is 50%.
la meta fijada para 2015 es de 50%.

december 2015 (target): 10
diciembre de 2015 (objetivo): 10

the 2015 target will be met.
por último, se hacen propuestas para la agenda posterior a 2015.

2014-2015 target: 100 per cent
objetivo 2014-2015: 100%

millennium development goal 2015 (target)
objetivos de desarrollo del milenio 1990 2000 2015 (meta)

the 2015 target on this issue is 80 per cent.
el objetivo para 2015 en esta cuestión es del 80%.

2008 is midway to the 2015 target for achieving the mdgs.
el año 2008 marca el punto medio del camino hacia la meta establecida de alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio para 2015.

days to the 2015 target date for the millennium development goals
días hasta la fecha prevista para lograr los objetivos de desarrollo del milenio

south asia is therefore on track to meet the 2015 target.
por consiguiente, asia meridional está en vías de cumplir la meta para 2015.

halfway to our 2015 target, many nations have fallen behind.
a medio camino de la meta de 2015, muchos países se han quedado atrás.

each plan will come up with an agreed programme of actions to meet the 2015 target.
cada plan irá acompañado de un programa de acciones consensuado para alcanzar el objetivo en 2015.

sub-saharan africa and south asia still remain far from the 2015 target.
el África subsahariana y el asia meridional siguen muy atrasados en cuanto al objetivo de 2015.

december 2015 (target): 177 (i.e., 95 more than in december 2013)
diciembre de 2015 (objetivo) : 177 (es decir, 95 más que en diciembre de 2013)

5. three and a half years remained before the 2015 target for achievement of the mdgs.
faltan tres años y medio para cumplir la meta establecida de alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio para 2015.

infant mortality continues its downward trend, and we are on track to meet our 2015 target.
la mortalidad infantil sigue disminuyendo y estamos bien encaminados para alcanzar nuestras metas para 2015.

december 2015 (target): 150 references (i.e., 30 more than in december 2013)
diciembre de 2015 (objetivo): 150 referencias (es decir, 30 más que en diciembre de 2013)

if current trends continue, the 2015 target will be missed by a figure of 30 million children.
si se mantiene la tendencia actual, no se conseguirá el objetivo de 2015 por un margen de 30 millones de niños.

infant mortality and under-five mortality rates have been reduced and have already reached the 2015 target.
las tasas de mortalidad infantil y de mortalidad de menores de cinco años se han reducido y ya han alcanzado la meta prevista para 2015.