Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look so young
en verdad tienes 41
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
– you guys look so young, both of you.
– estás contento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you look young for your age.
tú te ves joven para tu edad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you look so hot
te ves tan caliente
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so good.
y como estoy seguro de que en verdad eres tú la de las fotos y no es un perfil falso
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so nice!!!
lovely!
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so good hun
te ves tan bien hun
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you look like shit.
voy a ayudar a ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- excuse me, but you look so sad!
¡discúlpame, pero tú andas con una carita tan triste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so lovely baby
nena, te ves tan linda nena cariño
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for someone so young.
mayor de lo que creía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so sexy dear❤️
ven a whatsapp
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so beautiful in pics
tu no sabes ingles
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you sound so exclusionary.
pero ustedes suenan como si nos excluyeran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so lovely, myrtle.
lo siento, sebastian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so pretty every da
al mal tiempo buena cara
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“but you look so good together,” said lisa softly
“pero si se ven tan bien juntos” dijo lisa suavemente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was so young. we tried.
para evitar su agonía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you three look all right.”
pero parecen buena gente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason all of you look so energetic and young is that you sing his glory.
la razón por la cual todos ustedes se ven tan llenos de energía y jóvenes es porque cantan su gloria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: