From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chart view
gráfico
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
chart view dialog
cuadro de diálogo de la vista de tabla
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
various dialogs and submenus can be used to control the chart view.
por medio de diferentes diálogos y submenús, podrá controlar todos los aspectos relacionados con la forma en la que se muestre el diagrama.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the " simple " scheme tries to mimic the chart view of other office products.
el esquema " simple " intenta parecerse a la vista de gráfico de otros productos office.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the options on this tab are only available for a 2d chart, under format - axis - y axis or x axis.
este área solo se puede seleccionar si se ha creado un diagrama 2d y se ha activado el menú formato - eje - eje y o eje x.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose from a variety of 3d charts and 2d charts, such as bar charts, line charts, stock charts. you can change chart types with a few clicks of the mouse.
elija entre varios diagramas 3d y 2d, como los diagramas de barras, de líneas o de curso. puede cambiar el tipo de diagrama con unas pocas pulsaciones del ratón.
the options on this tab are only available for a 2d chart, under \<emph\>format - axis - y axis\</emph\> or \<emph\>x axis\</emph\>. in this area, you can define the alignment of the number labels on the x or y axis.
las opciones de esta ficha sólo están disponibles en los diagramas 2d, en \<emph\>formato - eje - eje y\</emph\> o \<emph\>eje x\</emph\>. en esta área puede establecer la alineación de las etiquetas de números en el eje x o y.
