Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 month ago
hace 3 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
3 months ago
hace 10 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 31
Quality:
but 3 months ago,
pero hace tres meses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 movs 6 months ago
hace 3 años
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
registered: 3 months ago
registrado: hace 3 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years, 8 months ago
hace 3 años, 8 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
last activity: 3 months ago
Última actividad: hace 3 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 12 months ago or longer
3 12 meses o más
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
active 4 years, 3 months ago
activo hace 4 años, 3 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yusmeris · 5 years, 3 months ago
yusmeris · hace 5 años, 3 meses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stopped smoking completely 3 months ago.
dejé de fumar totalmente tres meses atrás.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8 months ago
tube 8 hace 5 años
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i started using skype about 3 months ago.
comencé a usar skype hace 3 meses.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
*“i first knew about the march 3 months ago.
*”me enteré de la marcha hace 3 meses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least 1 month but less than 2 months ago at least 2 months but less than 3 months ago
fecha en que la persona contactó por última vez una oficina pública de empleo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 years, 3 months ago emilio ha publicado una actualización:
hace 5 años, 3 meses emilio ha publicado una actualización:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 years, 3 months ago buidanbaatar d and eric faïsse are now friends
hace 5 años, 3 meses buidanbaatar d y eduambientales son ahora amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 months ago (in may), this house was on the physical level
hace 3 meses (en el mes de mayo), esta casa estaba clasificada en el nivel del mundo físico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just 3 months ago we celebrated the birth, or incarnation, of jesus christ.
sólo 3 hace meses celebramos el nacimiento, o encarnación, de jesucristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 years, 3 months ago equipo editorial created the evento world social forum 2013.
hace 6 años, 2 meses equipo editorial created the event foro social mundial temático en porto alegre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: