From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 tbsp sugar
3 cedita de azucar
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 tbsp of sugar
3 cdta de azucar
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use raw honey or corn syrup.
no use miel o jarabe de maíz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 3 tbsp. olive oil
- aceite de oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not eat raw honey, only honey that has been heat treated
no consuma miel cruda, sólo miel que haya sido termotratada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raw honey crystallizes quickly, a sign of it's purity.
la miel cruda cristaliza rápidamente, un signo de su pureza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add 2–3 tbsp. of milk as required.
si es necesario, añade las 2 - 3 cucharadas de leche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40g butter 3 tbsp vegetable oil parsley for garnish
40 g de mantequilla 3 cdas. de aceite vegetal perejil para aderezar
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the dissolved yeast, add 3 tbsp of the flour and mix well.
agregar la harina de arroz y la fécula de maíz tamizada, los huevos, la manteca y la sal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy on fall fruits such as apples, persimmons, and pears or blend with raw honey for a treat.
disfrute de las frutas de otoño, como las manzanas, caquis y peras o mezclar con la miel en bruto para un convite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the study of pollens and spores in raw honey (melissopalynology) can determine floral sources of honey.
el estudio de polen y esporas en la miel natural (melisopalinología), puede determinar las fuentes florales de la miel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add 2 or 3 tbsp palm oil, cover pot, and bring yams just to a boil.
añadir 2 o 3 cucharadas de aceite de palma, tape la olla, y llevar el ñame a hervir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put a pint of raw honey in a pan on the stove on very low heat (do not boil honey as this changes its medicinal properties).
ponga una pinta de miel cruda en una sartén en la estufa a fuego muy bajo (no hierva la miel, ya que esto cambia sus propiedades medicinales).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the onion, eggs, alpine cheese and 2-3 tbsp. of chives. knead well by hand.
añadir la cebolla, los huevos, el queso de montaña, la harina y el cebollino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natural airborne yeasts cannot become active in it because the moisture content is too low. natural, raw honey varies from 14% to 18% moisture content.
los hongos aerotransportados no pueden activarse en ella, porque su contenido de humedad es muy bajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a series of studies found that a combination of raw honey and gauze was significantly better than conventional types of bandages for superficial burns treated at a hospital.1-3 the burns covered with honey healed faster and with less frequent infection than the burns covered with other types of bandages.
una serie de estudios hechos en la india encontraron que una combinación de miel sin refinar y gasa fue significativamente mejor que los tipos de vendas convencionales para las quemaduras superficiales tratadas en el hospital.1–3 las quemaduras cubiertas con miel sanaron más rápido y con menor frecuencia de infección que las quemaduras cubiertas con otros tipos de vendas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warm 1-3 tbsps of olive oil and add an equal amount of tincture of myrrh. prepare only that amount required for use during one application.
calentar 1-3 cucharadas de aceite de oliva y añadir la misma cantidad de tintura de mirra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in long term routine honey control at the iha during the last 10 years, more than 90 % of the raw honey samples (n = 30,000) and more than 85 % of the retail honey samples (n = 2000) had less than 30 mg hmf/kg (8).
durante el control de rutina de la ihc durante los últimos diez años, más del 90% de las muestras de miel fresca (n = ca. 30000) y más de 85% de las muestras envasadas (n = ca. 2000) presentaron menos de 30 mg hmf/kg miel (8).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: